«Parlez blanc!»

Bonjour Mr Higgs, comment allez-vous ? Je vous écris au sujet de votre position sur les langues officielles encore une fois.

Pour votre information, j’ai déménagé d’une ville francophone à Fredericton en 1991 avec mon fils de 2 ans et ma fille de 3 mois. À l’époque, le CoR était omniprésent à
Fredericton.

Ou étiez-vous pour m’aider quand j’allais au Regent Mall pour magasiner et amener mes enfants jouer dans le terrain de jeu qui était destinés aux enfants?

Je ne dérangeais personne, je surveillais mes enfants. Une femme m’a adressé la parole pour me dire : «Speak white!» Je lui ai demandé de répéter et elle a dit que si j’étais une bonne mère, je parlerais à mes enfants en anglais. J’étais outrée! Quelle bienvenue dans la capitale du Nouveau-Brunswick! J’ai dit à voix basse : «Mes enfants seront bilingues et non les tiens» Elle ne m’a pas entendue. Elle ne s’est pas excusée non plus.

Plus ça change, plus c’est pareil. Vous avez voulu être le chef du CoR, car vous êtes contre la loi sur les langues officielles. Ce parti proposait également d’offrir des services francophones seulement dans les régions dans lesquelles les francophones sont majoritaires. En 1991 le chef du CoR, Arch Pafford, a été élu dans Miramichi. C’est justement l’année ou je me suis fait dire : «Speak white».

Durant les années 1990 à Fredericton, pendant la fête nationale du 15 août, les Acadiens se réunissaient à l’hôtel de ville et de l’autre côté de la rue, il y avait les militants du CoR. Je vais dire la phrase suivante dans votre langue : «You want to poke the Acadian Bear. Poking is harassement».

Depuis 2018, c’est très difficile pour les relations entre les deux communautés linguistiques. Honorable Higgs, votre crédibilité est atteinte!

Je vous supplie de respecter les Acadiens et les francophones de notre province.


Marie-Claire Pitre
Apohaqui