Actualités
25 Août 2025
INCENDIES : ÉCRAN DE FUMÉE SUR LE SUD-EST
Les résidents des comtés de Kent et de Westmorland se sont réveillés avec une mauvaise surprise lundi matin. Au cours de la nuit, les couche-tard ou les lève-tôt avaient déjà alerté les services d’incendies de la région, croyant à la survenance d’un feu de forêt à proximité. Diffusant une désagréable odeur de brûlé, l’air était difficilement respirable.
Damien Dauphin
Le Moniteur Acadien
À 4h50 lundi matin, Environnement Canada a émis un bulletin d’alerte spécial sur la qualité de l’air à Moncton et au sud-est du Nouveau-Brunswick. Le feu à proximité de Pointe-Sapin, au nord du comté de Kent, pourrait être en cause, mais pas uniquement.
«La fumée provenant d’un feu de forêt à proximité du lac Long, dans le comté d’Annapolis, en Nouvelle-Écosse, réduit la qualité de l’air dans certains secteurs sous le vent. Les concentrations de fumée varieront d’un endroit à l’autre aux moindres variations de la vitesse ou de la direction», indiquait le bulletin publié peu avant l’aurore.
Malgré la piètre qualité de l’air et les mises en garde d’Environnement Canada, très peu de gens portaient un masque homologué dans les rues de Moncton.
Sur les hauteurs du nord de Moncton, surplombant la côte magnétique, le Moniteur acadien a constaté par lui-même qu’un écran de fumée, comme un léger brouillard, enveloppait la ville. À Bouctouche, l’Île-aux-Puces était à peine visible.
Environnement Canada a adressé une mise en garde au public. «À mesure que les concentrations de fumée augmentent, les risques pour votre santé augmentent. Limitez le temps que vous passez à l'extérieur».
Le bulletin recommande aux personnes âgées de 65 ans et plus, aux femmes enceintes, aux bébés et aux jeunes enfants, ainsi qu’à tout individu souffrant d’une maladie ou d’un problème de santé chronique, d’éviter les activités intenses à l’extérieur.
En cas de symptômes, il convient de consulter un professionnel de la santé. Les symptômes légers susceptibles d’être ressentis sont une irritation des yeux, du nez et de la gorge. Plus graves, mais moins fréquents, il peut s’agir de douleurs à la poitrine ou d’une toux sévère.
Malgré ces recommandations, peu de gens portaient un masque respiratoire N95 homologué par le NIOSH de qualité ou un masque équivalent (KN95 ou KF94) pour réduire l'exposition aux particules fines dans la fumée.
Le bulletin conclut sur un appel à la prudence: «Même si l'exposition est réduite, il peut subsister des risques pour la santé. Prenez des nouvelles de vos voisins, de vos amis et de votre famille, surtout des personnes les plus à risque d'être affectées par la pollution atmosphérique. Suivez toujours les conseils des autorités locales.»
Pour en savoir plus, le public peut consulter en ligne canada.ca/fumee-feux-de-foret, de même que le site coteairsante.ca pour en savoir plus sur les moyens de réduire les risques pour la santé et de contribuer à réduire la pollution, de même que pour connaître les valeurs actuelles et prévues de la CAS.
À la une : un voile de fumée enveloppait Moncton lundi matin et compromettait sérieusement la qualité de l’air. (Photo : Damien Dauphin)
Damien Dauphin
Le Moniteur Acadien
À 4h50 lundi matin, Environnement Canada a émis un bulletin d’alerte spécial sur la qualité de l’air à Moncton et au sud-est du Nouveau-Brunswick. Le feu à proximité de Pointe-Sapin, au nord du comté de Kent, pourrait être en cause, mais pas uniquement.
«La fumée provenant d’un feu de forêt à proximité du lac Long, dans le comté d’Annapolis, en Nouvelle-Écosse, réduit la qualité de l’air dans certains secteurs sous le vent. Les concentrations de fumée varieront d’un endroit à l’autre aux moindres variations de la vitesse ou de la direction», indiquait le bulletin publié peu avant l’aurore.
Malgré la piètre qualité de l’air et les mises en garde d’Environnement Canada, très peu de gens portaient un masque homologué dans les rues de Moncton.
Sur les hauteurs du nord de Moncton, surplombant la côte magnétique, le Moniteur acadien a constaté par lui-même qu’un écran de fumée, comme un léger brouillard, enveloppait la ville. À Bouctouche, l’Île-aux-Puces était à peine visible.
Environnement Canada a adressé une mise en garde au public. «À mesure que les concentrations de fumée augmentent, les risques pour votre santé augmentent. Limitez le temps que vous passez à l'extérieur».
Le bulletin recommande aux personnes âgées de 65 ans et plus, aux femmes enceintes, aux bébés et aux jeunes enfants, ainsi qu’à tout individu souffrant d’une maladie ou d’un problème de santé chronique, d’éviter les activités intenses à l’extérieur.
En cas de symptômes, il convient de consulter un professionnel de la santé. Les symptômes légers susceptibles d’être ressentis sont une irritation des yeux, du nez et de la gorge. Plus graves, mais moins fréquents, il peut s’agir de douleurs à la poitrine ou d’une toux sévère.
Malgré ces recommandations, peu de gens portaient un masque respiratoire N95 homologué par le NIOSH de qualité ou un masque équivalent (KN95 ou KF94) pour réduire l'exposition aux particules fines dans la fumée.
Le bulletin conclut sur un appel à la prudence: «Même si l'exposition est réduite, il peut subsister des risques pour la santé. Prenez des nouvelles de vos voisins, de vos amis et de votre famille, surtout des personnes les plus à risque d'être affectées par la pollution atmosphérique. Suivez toujours les conseils des autorités locales.»
Pour en savoir plus, le public peut consulter en ligne canada.ca/fumee-feux-de-foret, de même que le site coteairsante.ca pour en savoir plus sur les moyens de réduire les risques pour la santé et de contribuer à réduire la pollution, de même que pour connaître les valeurs actuelles et prévues de la CAS.
À la une : un voile de fumée enveloppait Moncton lundi matin et compromettait sérieusement la qualité de l’air. (Photo : Damien Dauphin)
