Lettre ouverte du député Jacques LeBlanc

J'ai lu attentivement les changements de limites proposés par la Commission de délimitation des circonscriptions électorales et de la représentation, car ils touchent grandement la circonscription que je représente, actuellement connue sous le nom de Shediac-Beaubassin-Cap Pelé. De plus, j'ai entendu les commentaires de nombreux électeurs et de partenaires et intervenants de gouvernement local au sujet de ces changements, notamment le maire nouvellement élu de Cap-Acadie, la Chambre de commerce de Cap-Acadie, qui compte plus de 180 membres, ainsi que de nombreux particuliers. La grande majorité d'entre eux ont indiqué leur intention de participer au processus de consultation et de faire part de leurs objections, soit par lettre, soit à l'une des réunions de consultation pour faire part directement de leurs préoccupations.

En tant que représentant provincial de cette région, je suis heureux d'avoir l'occasion de vous faire part de mon point de vue sur les changements proposés et leurs conséquences négatives potentielles, ainsi que sur les solutions possibles, pour votre considération.

L'un des paramètres énoncés de votre travail, selon l'article 11(2) de la Loi, est de considérer la représentation effective des communautés linguistiques francophone et anglophone et de respecter la Charte canadienne des droits et libertés.

Tel qu'indiqué dans le rapport, la loi stipule également que vous avez le « le pouvoir explicite de déroger au principe de la parité des électeurs pour assurer le respect de l’article 3 de la Charte canadienne des droits et libertés ».

Les quatre collectivités de Botsford Portage, Petit-Cap, Shemogue et Comeau sont majoritairement acadiennes et francophones. En les plaçant dans la nouvelle circonscription de Tantramar, les intérêts de ces communautés francophones seraient écrasés par les populations majoritairement anglophones de Murray Corner, Cape Tormentine, Port Elgin, Sackville et Dorchester.

Vous affirmez également dans le rapport ce qui suit :

« La commission reconnaît qu’un écart permis plus élevé lui donnera une plus grande souplesse lors de la révision des limites des circonscriptions. Elle pourra veiller à ce que ces limites tiennent compte des principes directeurs énoncés à l’article 11 de la loi. Parmi ces principes figurent, outre la représentation effective des communautés linguistiques française et anglaise :
(a) les communautés d’intérêts;
(b) les limites du territoire d’un gouvernement local et autres limites administratives;
(c) le taux de croissance de la population dans une région;
(d) la représentation effective des régions rurales;
(e) les caractéristiques géographiques d’une région, y compris :
(i) son accessibilité;
(ii) sa superficie;
(iii) sa configuration;
(f) tous les autres facteurs jugés pertinents. »

Une autre préoccupation est qu'en plaçant les collectivités de Botsford Portage, Petit-Cap, Shemoque et Comeau dans la circonscription de Tantramar, la Commission ne respecte pas les principes directeurs de l'article 11, en particulier : (a) les communautés d’intérêts;
(b) les limites du territoire d’un gouvernement local et autres limites administratives;
(c) le taux de croissance de la population dans une région;
(d) la représentation effective des régions rurales.

Ces quatre collectivités rurales font maintenant partie de la nouvelle municipalité régionale de Cap-Acadie, créée par la récente réforme municipale, et partagent une administration locale et d'autres limites administratives avec Shediac. Elles constituent une communauté d'intérêts naturelle, car les résidents de ces communautés reçoivent des services, vont à l'école et font des achats à Cap-Pelé Shediac, et souvent à Moncton.

J'irais même jusqu'à dire que dans ce cas-ci, la Commission répète l'erreur commise par la commission précédente lorsqu'elle a incorporé Memramcook dans la circonscription de Tantramar pour laquelle il n'y avait pas de « communauté d'intérêts ». La présente Commission a correctement rectifié cette erreur dans ce rapport en rattachant Memramcook à Dieppe.

Pour toutes ces raisons, je propose que ces collectivités demeurent dans Shediac-Beaubassin-Cap-Pelé. Si la Commission est préoccupée par la variance de la population, je suggère que les communautés de Scoudouc, Chapman Corner et au sud de la rue Grand Pré sur la route 133 soient incluses dans la nouvelle circonscription de Shediac Bay-Dieppe.

En ce qui concerne Tantramar, cette circonscription relève des « circonstances extraordinaires » et devrait être traitée comme telle, mais sans pénaliser la population des résidents de Cap-Acadie et de la future circonscription de Shediac, Cap-Acadie.

J'aimerais également suggérer à la Commission de modifier le nom de la circonscription pour représenter la nouvelle municipalité de Cap-Acadie. À l'avenir, je suggère que la circonscription s'appelle Shediac-Cap-Acadie.


Jacques LeBlanc
Député de Shediac-Beaubassin-Cap-Pelé