La réponse officielle de la Coalition du Nouveau-Brunswick à la mise à jour budgétaire du 30 août 2022

Hier, notre ministre des Finances, Ernie Steeves, a présenté une mise à jour budgétaire. Il s'est réjoui que non seulement le N.-B. avait un excédent, mais qu'après l'augmentation des coûts, il était de 100 millions de dollars de plus que prévu. Corrigez-nous si nous nous trompons, mais lorsque la plupart des citoyens d'une province sont aux prises avec l'inflation, l'insécurité alimentaire, le manque de services médicaux, le manque de soins appropriés en tant que personnes handicapées ou âgées ou le manque de logement (et plus encore, de logement abordable), faut-il vraiment se réjouir d'un énorme surplus ? Après tout, à l'exception de cette subvention unique de vingt millions du gouvernement fédéral, le reste de ces cent millions est sorti de nos portefeuilles. Alors, voici une suggestion, ministre Steeves et premier ministre Higgs, rendez-nous notre argent!

Un grand pourcentage de résidents du Nouveau-Brunswick sont forcés de vivre en mode déficitaire en ce moment, empruntant jusqu'à épuisement de leur crédit. Les aînés, les personnes handicapées et les assistés sociaux - ils vivent tous bien en dessous du seuil de grande pauvreté. Ceux qui essaient de survivre avec le salaire minimum ne sont guère mieux lotis. Le gouvernement a littéralement créé un excédent budgétaire massif sur le dos des résidents du N.-B., et monsieur le ministre Steeves, vous osez dire « L'argent ne résout pas toujours tout ». Ministre Steeves, lorsque les gens sont confrontés à l'insécurité alimentaire, n'ont pas assez d'argent pour le loyer, pas assez pour les médicaments ou pour les nécessités, nous croyons qu'ils seraient tous en désaccord avec votre déclaration impitoyable. Ces choses peuvent très certainement être réparées avec de l'argent. Dans la même interview, le ministre Steeves a déclaré: "S'il y a quelque chose qui mérite de dépenser de l'argent et d'utiliser cet excédent, alors nous l'utiliserons". Le ministre ne voit-il pas les gens du Nouveau-Brunswick qui survivent à peine comme « dignes » ? Qu'en est-il de l'argent fédéral qui devait être investi dans des systèmes de filtration d'air pour nos écoles ? Garder nos jeunes en sécurité dans les écoles, n'est-ce pas digne ? Des
augmentations pour garder les infirmières et les médecins dans notre province, ou un avenir meilleur pour les préposés aux services de soutien à la personne à domicile ou les préposés aux résidents dans les foyers de soins, n'en valent-ils pas non plus la peine ? Ce mois-ci justement, deux foyers de soins de relève qui avaient été promis dans le sud du Nouveau-Brunswick ont été annulés. Devons-nous donc supposer que les familles touchées ne constituent tout simplement pas un investissement valable ?

Il y a tellement de domaines où cet argent - l'argent des gens du Nouveau-Brunswick -pourrait être utilisé pour rendre la vie plus tolérable en ce moment. Ministre Steeves, commencez à faire une différence immédiate en investissant dans les gens du Nouveau-Brunswick. Investissez dans la santé et prenez soin des malades. Rendez nos écoles plus sécuritaires. Augmentez les subventions pour les personnes handicapées qui éprouvent des difficultés simplement parce qu'elles sont nées avec ou ont développé un handicap – celles-ci représentent 26,7 % de votre base électorale.
Prenez soin de ceux qui nous ont amenés ici, les aînés du N.-B. Aujourd'hui, c’est ce jour pluvieux pour lequel le gouvernement a économisé, et il est temps d'investir le surplus dans les résidents du Nouveau-Brunswick. Et, s'il vous plaît, si vous avez besoin de plus d'aide pour utiliser efficacement notre argent, contactez-nous. Nous serions plus qu'heureux de vous aider.


CPHNB
Coalition des personnes handicapées du N.-B.