Cossé qu’a radote Delphine…

Delphine B.B. Bosse

Dés “vaults” de més plusieurs chroniques, en voici y’une datant “way back” de 2007, qu’j’avais imprimée dans Le Moniteur Acadjen pis “again” en demande spéciale en décembre 2015; dont j’aime toujours chanter à dés “Party” d’Nouël…. So! Pour vous mettre dans le début d’la “Mood” dés Festivités; vous bailler la chance à pratiquer vos cordes vocales… Ya! “Here goes” :

<<Cé pas “fair” d’être un “turkey’’ à Noël>>

(qui s’miounne «by the way» sus l’air d’la chanson <<She’ll Be Coming Round The Mountain>>)

  1. Ouaye! Cé pas “fair’’ d’être un “turkey’’ à Noël (à Noël)!

Faut “j’avoid’’ la hache du farmier avant Nouël (avant Nouël)!

J’ai p’t’être la beude plein d’grains d’blé d’inde – –

J’un vrai dinde bin pas si dinde

D’m’élonger le cou s’une bûche dans l’temps d’Noël! (à Noël)!

  1. Cé pas “fair’’ d’être un “turkey’’ à Noël (à Noël)!

Ça m’excite pas d’me faire “plucké’’ durant Noël (durant Nouël)!

De m’faire “basté’’ dans z’un “roaster’’;

Une fois tchuit, le côrp s’un “platter’’…

Ça m’tue d’saouaire qu’y’allons me “carvé’’ à Noël! (à Noël)!

  1. Au lieu de manger d’la dinde – – Manger du boeu’(ouaye, du boeu’)!

Même du cochon, du houmârd – – ça s’rait bin mieux (bin-bin mieux)!

“Please give a break to this turkey’’!

“For God’s Sake, have some mercy’’!

Cé pas “fair’’ d’être un “turkey’’ à Noël! (à Noël)!

  1. Cé pas “fair” d’être un “turkey’’ à Noël (à Noël)!

Ça me stresse d’être un “turkey’’ à Noël (à Noël)!

“Cripe a damn, have some pity’’!

“Give a break to this turkey’’!

Cé pas “fair’’ d’être un “turkey’’ à Noël! (à Noël)!

Delphine B. B. Bosse

Countré Star Extraordinaire

Deli Productions © 2007

Exprimez vous!

*