Cossé qu’a radote Delphine…

D’la “vault” dés plusieurs chroniques comiques écrites à Delphine, en voici y’une qui date de 2008 :

Y’en a d’vous z’autres qu’avons due obtenir votre “driver’s license”, j’vous mens pas, à l’intérieure d’une boîte de Cracker Jacks… Parce que “my goodness” vous “drivé” mal! Si que j’pourrais bailler dés prix pour lés “Worst Drivers” de “Highway”, y’en a plusieurs d’vous z’autres (vous savez déjà tchissé qu’vous z’êtes) qui gagnerions sartainement… Hounnêtement, cossé qué la presse? Le “type” de “driver” qui m’achale le pire, qui m’fait crier après, cé cti-là ou ct’olle-là qui jète “out” d’un “MERGE” plus vite que la “speed of light can be”; pis qui m’fait réagir à voulouaire enlever la lettre “G” du mot MERGE pis à voulouaire la remplacer avec la lettre “D”! J.réagi ainsi parce que vous m’oubligez de “jammé” més “brakes” sec sus “l’pave”, pour “avoidé” qu’j’vous “ram” ma “front-end” dans l’derriére de votre “car”. Pis en plusse! Cossé qué la geste de voulouaire coupé en avant d’moi sans “warning”; pis surtout sans “usé” votre mozus de “blinker”!!! Êtes vous rendus si “GILLING”???

“Anyway, l’Award for Worst Driver” de cte s’maine ‘citte (faite le “drum roll” icitte) – – ouaye, s’lon moi, “has to go” à la Vieille Eugénie à Fish Cake LeBlanc (Ouaye! “Applaudé”… ‘’Clappé’’ fôrt!)… Qui m’a dépâssé d’une rappe sus z’une “double solid line” sus “l’Highway”: en badgeulons sus sa “cell phone” ou à “texté”à “God Knows Who”, en “puffons” sus z’une cigarette, en même temps qu’à “jugglait” z’une “cup” de câfé avec l’autre main. Vous me d’mandez coumment qu’à faisait pour “steeré” son “car” ? J’le sais pas; mais ça d’vait être avec soit sés coudes ou sés grousses tétines?

“Anyway”, à m’a dépâssé, qu’la tcheue de r’nârd flappait quasiment “off d’l’antenna”! Pis quand qu’à l’a coupé drette en avant d’moi, à l’a applati, sans remôrd, un porc-épic que j’sus sûre qu’a même pas y’eu l’temps ‘’d’whisperé BOU”! Ouaye! Laissons coumme évidence une “tire mark” sus la beude d’la pauvre p’tite bête morte! Pis ‘’l’worst’’ dans t’ute socitte, cé qu’la Vieille Eugénie à Fish Cake LeBlanc n’a point arrêté… Pas plusse que c’là, à l’a pesé son pied de plusse pesant contre la “gas pedal”. Faite “spinné” lés “tires”! “VROOM-VROOM” pis “VROOM”! Ensuite à l’a baissé sa vitre sus “l’driver’s side”; pis là-là, à l’a “pitché out” sa “butt” de cigarette pis sa “cup” vide de café qu’a fini par r’bondir contre ma “windshield”. Tchelle effarée! Pis “my-my-my”, d’aouaire si tant un manque de respect pour lés “Rules” d’la “Highway”!!! Cé “simply” inacceptable!

Pis ‘’last but not least’’, le ‘’runner up’’ pour le deuxième prix de ‘’Dumb Driver Award’’ d’la s’maine – – ‘’all honours’’ va z’au jeune Phil à Bill à Sam. La musique de ‘’blasté’’ d’bin fôrt dans ‘’l’backseat’’ de son ‘’car’’, dans l’temps qui m’dépâssait sus ‘’l’Highway’’; pis qui m’a fait signe du doigt milieu ‘’to get off the road’’. ‘’Anyway’’, tcheques milles de plus loin pis d’plus târd – – Ein!?! Juste pour dire qu’y’a d’la ‘’poetic justice’’ dans ct’Univers icitte – – v’là tu pas qu’l’engin du ‘’car’’ à Phil à Bill qui ‘’blow’’… Qu’la ‘’steam’’ en ‘’whistlait’’ hôrs du ‘’radiator’’! Ya! J’arais pu faire ma bounne samaritaine pis t’ute; arrêter pis l’aïder; ‘’at least’’ y offrir une ‘’drive’’. Bin, y’avait déjà tchequ’un d’autre avant moi qu’avait arrêté pour v’nir à sa rescousse. ‘’Mind you’’, j’ai slaqué… J’ai ‘’honké’’ mon ‘’horn’’. Quand j’ai pu aouaire la ‘’full’’ attention à Phil à Bill, avec un grous ‘’smile’’ sus ma face – – ouaye, à mon tour, j’y’ai ‘’wavé’’ le doigt milieu en voulons lui laisser dire : <<’’Hey You’’, Fou! Hâ-Hâ, ‘’for You’’!>>

Delphine B. B. Bosse

Countré Star Extraordinaire

Exprimez vous!

*