Hen-Henri à P’tit Boute Bedeau d’Église

Y’a tcheques touristes de v’nu dans l’Village dés Roseaux; surtout ceusses-là qu’appartchenons dés beaux chalets, sus le long d’la côte! Y’en a même de z’eux qu’avons déjà coummencé à «docké» leu’ grous bottes(*) z’au vieux tchaie! Y «s’paradons» pressé un peu partout en travers d’la communauté, quasiment a r’sembler dés modèles qui s’trouvent être dans z’un catalogue «fancy» de hardes d’été! Ouaye,  tu peux lés z’entendre itout «flappé» leux babines, avec leu’ p’tit accent «show off» de soit Amarichaine, de l’Ontario ou du <<Moé pis Toé>> Countré du Québec!

Là, y’a la vieille millionnaire de Waltham, qu’un oeil de «marble» de couleur de bleu-beluet, counnu coumme la vilaine «One-Eyed Mary»; bin y’elle ct’ânnée s’a décidé qu’à l’allait pas planter dés vraies fleurs, tout l’tour d’sa résidence d’été. Qu’à l’avait pas l’intention «No-Sirree» de s’enrager coumme t’une «piss-clam» envers sa ouasine d’en face qui laisse son mozus de «Siamese Cat» lousse, à v’nir travorser, «diggé» pis «poopé» sus sa «property»! Parce que cé moi son engagé à prendre garde à «mowé» son «lawn» pis à «normally» germer la graine pis désherber entre lés minis seillons d’son jardin d’fleurs… «Anyway», à m’a bin avarti que ct’ânnée sés z’instructions spécifiques pour moi étions d’acheter pis d’planter rien qu’dés centaines de fleurs en plastiques du «Dollar Store»! Y’a pas d’garanti que s’empêchera «still» lés dguêpes à pique à ne pas v’nir la bâdrer,  dans l’temps qu’à s’aouaindra la vieille peau plissée pour c’la faire «tanné» coumme y faut, en d’sous du soleil brûlant!

Cé Zabette à Chaloupe pis sés trois filles poutines nananes («Luckie Lucy», Evelyne Tétines pis Nathe Baratte) qu’avons coumme le «Monopoly» d’la «business» de nettayage de «cottages» dans l’village! Après qu’y'avons fini d’faire mirer t’utes lés têtes de clous sus «l’flooring»; «trust you me», y’a parsounne qu’ara zire de voulouaire s’en v’nir fripper le fait d’leu’ plancher ciré! En plusse, j’entendu dire par-dessus la bouchure, qu’se sont z’eux itout lés chanceuses qu’on obtenu l’contrat pour nettayer l’intérieur d’notre Tchaisse Populaire du Village; pis à Ha-Ha-Ha, supposément à fer à r’pâsser lés «bills» de vingt!

Le P’tit Robert, notre camelot d’la gazette du Moniteur, bin lui pour s’ramâsser d’l'argent d’extrâ pour ct’été; à décider «d’starté» sa «own» p’tite entreprise : ouaye, à s’occuper d’faire marcher lés chiens pis d’ramâsser lés crottes «while he’s at it»; à cinq piastres, la tête la bête, par jour! «So far», la plupârt d’sés «trusted clients» sont dés «rich pet owners» dés z’Étâts; à 22 chiens, à 5 piastres la tête; qué cent dix piastres par jour; qué 770 piastres par s’maine claire; plusse sa p’tite paye de camelot… Mêshoummes! Le P’tit Robert, de 12 ans, aussi smarte qu’un dictionnaire, hale quasiment autant la même paie claire d’un «trucker», par s’maine!

«Anyway», «gotta go setté up» lés tables à la Salle Paroissiale pour la Grousse «Victoria Long Weekend Yard Sale». Qué d’la «fun», parce que cé le meilleur endroit de s’introduire à nos résidents d’été. En plusse de découvrir dés trésôrs «galore»! Pis j’entendu dire, qu’j'allions «finally» découvrir itout tchissé qué cte fameux mystérieux «S.K.» là, ct’auteur là du «Maine»; qué maintenant le nouveau propriétaire d’la P’tite École qu’appartchenait autrefois à l’incroyable Delphine B. B. Bosse là! Ouaye! Qui s’ra dés nôtres à ct’évènement!

À la s’maine prochaine!

Hen-Henri à P’tit Boute

Bedeau d’Église

(*) botte : signifie le mot bateau

Hen-Henri à P’tit Boute Bedeau d’Église

Cé t’officiel! Y’a d’la varité même dans lés nouvelles, répandues en travers pis par-dessus lés bouchures de «property» de chaque ouasin. Yâ! Dès le 20 mai, 2013 : le Pére Abel, notre vénéré saint tchûré, s’en va… Pas pour s’en âller prêcher sés longs sermons tannants, dans z’une autre parouaisse; mais à vou-louaire prendre sa retraite, une «peace of mind» bin méritée! Ça va être coumme «kind of» triste, surtout plusse pour moi, de l’ouaire bazir…

Malgré qu’y'un «slight» badgeuleux d’nature «on the side», un peu «grumpy» à plaire; cé tout d’même t’une grousse «frame» d’houmme, avec t’un grand tcheur pis dévoué d’une pâssion sincère à voulouaire aïder lés pauvres! «Unfortunately», y’a pas d’informâtion a annoncé d’plus… Ein, à saouaire tchissé qui va être le nouveau borger spirituel appointé à s’en v’nir guider notre belle église apostoliques de cro-yants!?!

Moi, j’va pas m’amuser à me mettre à «worryé for now», tchissé qui va s’en v’nir le remplacer ou qu’ara l’énorme responsabilité de s’en v’nir remplir l’énorme «size» de  souliers «d’leadership» du tchûré. «For now», j’va me concentrer d’faire ma pârt de voulouaire y organiser un «Surprise Retirement Banquet», avec lés membres du Comité Paroissial!

Ein! «So far», la Salle Paroissiale a été «bookée» – - ouaye, «free of charge»! Lés Dames Chrétchennes avons «volunteeré» leu’ excellents sarvices à voulouaire «cateré», z’eux itout à «free of charge» : un bon repas de «Hip of Beef», avec patates mashées pis t’un «side order» de p’tites cârottes tchuites. Compliment de Delphine B. B. Bosse pis d’sa cousine Arthémise, bin z’eux deusses allons s’occupé de préparer pis sarvir le dessert de «Homemade New York Style Caramel Cheesecake»; dont l’Pére Abel par obligeance s’en confesse à chaque fois, après sa très grande faiblesse d’en aouaire manger (Ha-Ha-Ha) t’une deuxième «large slab»! Cé le groupe de parents du Mouvement dés Scouts qui s’occupera d’offrir aux z’invités présents, avec dés breuvages assortis de thé, café pis «d’hot chocolate».

Au nom du groupe d’étudiants d’la clâsse d’art à l’artiste Francis du Djâble,  j’avons «agree-yé» de voulouaire «donaté» t’une belle peinture, en cadeau souvenir t’au Pére Abel. Qué asteur t’une «toss up» entre ct’olle-là à Delphine B. B. Bosse, la peinture abstraite, intitulée : Estâtue d’la Viarge Dans l’Coin Illuminé d’Lampions d’l'Église. Ou d’la mienne, une étude de rêverie, intitulée : Conscience de Bedeau (avec l’image en miniature à r’sembler l’Pére Abel : qu’a lés deux pieds «d’groundés» sus l’épaule gauche pis sés menottes d’agrippées sus l’même bôrd d’la rondeur d’l'oreille du Bedeau, en train «d’whisperé» sa longue liste de tâches à accomplir – - ein, «for the day»!).

Pis avec lés z’argents d’ramâssés z’en surplus, le plan va être d’y acheter t’un «set» de «golf clubs» flambant neu’! Si qu’y'arait tchequ’un à être nominer au titre de Saint Patron de cte particulier spôrt icitte, j’n'hésiterais pas d’voulouaire faire canoniser l’Pére Abel (pendant son vivant), coumme étant  l’Absolu  Saint «Arnold Palmer» du «Pine Needles».

«Anyway», quand j’en saurai plus long à l’égârd de tchissé qui s’en vient remplacer l’Pére Abel, dans la Parouaisse – - ein, à counnaître mon nouveau «boss»; «hopefully», avec t’une patience de saint – - «trust you me», j’me gênerai pas d’vous z’en écrire «about it» pis d’vous z’en laisser saouaire davantage.

Ein, Amicalement!

Hen-Henri à P’tit Boute

Bedeau d’Église

Hen-Henri à P’tit Boute Bedeau d’Église

«Okay»! J’ai «finally» pu aïder à mon ami, le Vieux Dosithé, à «tiller» son p’tit boute de jardin; qu’y'apparcheint en erriére d’sa «camp», pas loin d’la Source d’Eau dés Moucles! Ouaye, qui s’trouve à être située t’une trentaines d’arpents «away», vers le sud-est. Jeezo-Crône! Vous savez, qui dépâsse la «trail» d’la p’tite fôret d’bouleaux, là-bâs-là-bâs-en-erriére d’la grousse «Dairy Barn» d’la Famille dés Boudreau! Ouaye! À youssé qu’une fois de temps z’à autres, qu’lés vaches se sauvons d’la grange pour âller s’arracher d’la gomme de bois gluante «off» d’l'écorce dés sapins. Ein! Afin d’aouaire d’la «fun» à tchaquer; pis de s’faire pâsser «cool», à l’intérieur du cercle (Ha-Ha-Ha) d’la «Tough Gang» de Grosses Meules Traînantes!

J’avons déjà semé tcheques seillons d’patates. Ouaye, deux différentes sortes! Dés patates bleues! Pis dés «Yukon Gold», supposément à huit que-n’oeils chacune; ein, j’ouaira à la récolte, si qu’y'a moindrement d’la varité, coumme qu’cé indiqué pis promis en erriére du patchet d’graines à patates! Lés cârottes, lés choux  pis lés naveaux; bin z’eux, ctés légumes là, j’l'ai metterai en terre vers «hopefully» la deuxième ou troisième s’maine du mois d’mai… Pis t’au début d’juin : cé c’temps-là que j’planterai t’une strignée de cosses à fayots jaunes; une «row» d’blé d’indes; t’une lignée de p’tits pois verts; t’une patche de concombres (ceusses-là qui n’font pas roter); pis pour l’amour de Djeu l’Pére, n’oublions pas d’creuser la terre pour la douzaine de plantes de tomates (ceusses-là, lés grousses «ones», qui sont lés «bests» à faire dés maudits bons «sandwiches», borvés d’mayonnaise pis poivrés z’à môrt)!

La «Camp» du Vieux Dosithé est counnue coumme un endroit d’âller «partyé»; pis d’goûter à la bounne «home brew», à bailler du «kick» fôrt de jument dans l’fin fond du côrps dés z’entrailles, fabriquer par «you guessed it» : mon ami octogénaire! Le Dosithé, en trippes pis âme! «Man-Oh-Man», t’une gorgée d’socitte : ça t’descends lentement l’gorgoton «right chaud», en tuant t’utes lés «germs» dans son passage!

Moi, j’counnais tchequ’un qu’avait d’l'arthrite «right bad», dans sés deux jambes. Ouaye! Un noummé Clément à Boquite!  Après tcheques «gulps» énormes d’la fameuse «brew» du Vieux Dosithé! «Giggly-Dee-Giggly-Doo»! V’là soudainement le pauvre esclâve de Clément a oublié vite sa souffrance! Vous z’auriez due l’ouaire s’mettre à sautiller coumme un fou, sans l’suppôrt d’sa cane; pis s’mettre à «steppé» itout, en chantounnant dés notes drette «loud» de <<Yip-Yip-Hourrâzes! Yip-Yip-Hourrâzes!>> … Ouaye! À faire sés gestes t’ute la veillée, jusqu’au chant matinal du coq; sans s’lamenter!

J’counnais tchequ’un d’autre, un noummé Terrance l’Étourdi… Ein, qu’avait lés deux yeux verts d’assez croches, dans la tête : qu’y'en ouayait pas yinc double, mais triple de t’utes! Pis après t’une bounne «slug» de «brew» ensorcelée du Vieux Dosithé : s’avait chagriné le pauvre Terrence, parce qu’asteur y ouayait yinc y’une de chaque… Qui l’avait coumme «kind of» débalancé «off» d’sés deux jambes itout; surtout qu’y'avait jamais expériencé d’sa vie d’marcher z’une «straight line» coumme bin le commun du monde! En plusse, que son haleine alcoolisé avait supposément l’pouaire  de brûler «off» le poil qui recouvre la tête «d’anyone», qu’osait prendre la chance de s’flaquer cinq pieds «away», drette en avant d’sa face, pour y parler!

Ma chère épouse, «Betty» d’la «Happy Valley», m’a bin «warné» d’ne pas m’en v’nir à la maison chaud coumme z’une botte. À n’pas pouaire me tcheindre deboute, après z’une escapade en soirée d’aouaire bêcher lés seillons d’jardin t’au Vieux Dosithé. Si j’ose! «La-qu’out»! Si j’la counne, sans s’gêner : du rouleau à pâte, à m’en f’ra goûter! Sus s’bôrd là, à l’ara pas besin d’s'intchèter d’moi! J’sus pas z’un buvard, coumme tcheques parsounnes dont j’mentiounnerai point leu’ noms… Ouaye, dont j’ai «witnessé»! Une fois qui sont bin tarés coumme dés cochons baveux, qu’asseyons d’nous z’impressiounner avec un «lighter» à créer t’une flamme bleue en larguant t’un grous pète du trou (Ha-Ha-Ha) qui sent pire que l’pourrie!

Ein! «That’s-It-That’s-All», pour mon «Green Thumb Report» d’la s’maine, du Village dés Roseaux!

«Signing Off»! Yâh!

Hen-Henri à P’tit Boute

Bedeau d’Église

Hen-Henri à P’tit Boute Bedeau d’Église

Ein! Vous croyiez qu’y’a yinc Delphine B. B. Bosse, Countré Star Extraordinaire, qué t’une «darn» de bounne tchuisinére; juste à cause qu’à s’brague d’aouaire sa «own» chronique culinaire dans la gazette du Moniteur. «Big Friggin’ Deal»! So, «Whoopie-Ding-Ding»! Laissez-moi vous dire que moyetout, j’sus t’un bon «cook»! Qu’j’ai t’une «touch» de «Gourmet» pis de Gourmand, d’arrondie tout l’tour d’ma beudaine; à faire «ricochet-yé» lés duvets, hôrs d’mon embourrie!

Quand qu’ça vient à faire «grillé» d’la viande, sus l’fait d’une «B.B.Q. Pit» chaude – - Jéricho du Bon Djeu – - j’me considère t’un vrai «Whiz»! Qué pas le même «type» de «Whiz», emboutteillé coumme dans «Cheez»; ou qu’y «Whiz» dans lés buissons ou à la presse dans la bécosse. Simplement yinc pour vous dire, qu’le monde se gênant pas d’me braguer quand qu’cé moi qu’en charge d’la cuisson.

Le truc de bin faire tchuire d’la viande sus «l’grill», cé de se sarvir d’une bounne sauce… Soit pour mariner ou pour «glazé» par-dessus votre choix d’viande coupée. Moi, j’aime plutôt tchuire més tranches épaisses de «steak», préférablement «Well Done»! Ein! «But-But-But, If For you»! Si qu’cé «Medium Rare» ou «Rare» que t’aimes; j’serai serviable pis «j’m’argueré» pas avec vu-z’autres… Mais «again», beudaine! Ma préférence personnelle est pis sera toujours «Still Well Done»!

So, voici més deux p’tites recettes de sauces de la s’maine du Bedeau d’Église du Village dés Roseaux, que j’espère qu’vous asseyerez… À vous faire régaler… Qué «the absolute delight», que voici :

Recette numéro y’un

Ein! D’la «Sweet Sauce» de Bedeau, pour votre prochain bon «steak» tchuit

- 1 cuppée «d’chilli sauce»…

- 1/4 cuppée d’mélasse…

- 1/4 cuppée d’vinaigre…

«Okay», là! Dans z’une p’tite «saucepan», mélanger t’utes lés z’ingrédients ensemble. À feu moyen, chauffer tout t’en brâssant. Vider ct’excellent mélange ‘citte par-dessus un bon «sirloin steak» tchuit.

Recette numéro deusse

Marinade de Bedeau

Avant d’faire tchuire votre choix d’viande (coumme dés pattes ou dés poitrines de poulets ou même dés tailles de «steaks») – - mêshoummes, laisser la viande mariner pour tcheques z’heures «at least» dans «l’fridge» dans la p’tite sauce préparée z’au miel pis z’à la moutarde, telle qu’indiquée ou décrite ci-dessous :

- 1 cuppée de moutarde Dijon…

- 1 cuppée d’vin blanc sec…

- trois quârt cuppée d’huile d’olive…

- un quart cuppée d’miel…

- ouaye, t’une gousse de «garlic», finement hachée…

- 2 tchuillèrées à table de

«Soy Sauce»…

Mélanger t’utes lés z’ingrédients ensemble; pis laisser vos morceaux d’viande mariner dedans cte bounne petite sauce ‘citte pour au moins tcheques bounnes z’heures.  Ça dounnera bon goût à votre viande pendant qu’ça tchuit…  Pis ein, si qu’vous faites tchuire dans l’fourneau : «yes-sirree», sarvez-vous d’la sauce pour arrouser votre viande pendant la cuisson…

Bounne Appétit!

Hen-Henri à P’tit Boute

Bedeau d’Église

Hen-Henri à P’tit Boute Bedeau d’Église

«Well», que l’Pére Abel est marabout, darniérement. Ein! Plusse que d’habitude! Y’é pas souté, parce que «l’roof leak» du jus «d’tar», au-d’sus d’la table sainte de l’autel! Plic! Plouc! Ça aigri bétôt vite du vin, dans l’calice! Pis ça «stainé» bétôt vite itout le tout l’tour dés babines du tchûré, en buvant sa pleine gorgée d’vin! En respecte, lés paroissiens se mordions dure le bâs d’leu’ babine pour pas rire-s’moquer du saint t’houmme. Bin, Ein! Sauf pour le tannant de Joe Lampion qu’a exclâmé en s’moquant tout haut : <<Cossé qué l’bavas de couleur nouaire plumes corbeaux qui «t’foam» hôrs d’la goule? Oh, Mon Tchûré!>> Qu’a «upsetté» la chorale, en mi-Alléluia d’leu’ chant!

S’un «roof» neu’ qu’ça va nous prendre! Ein! D’m'enouayer «sky-high», pour flic-à-flaquer du «tar»; ne va pas faire l’affaire, pantoute! Surtout qu’y'a sartains grous «beams» de suppôrts d’la toiture qui sont pourries drette «bad, through-and-through» (qu’une «termite» y refuserait d’y vivre)! En plusse! Pendant la grousse tempête de vent, d’la s’maine pâssée; y’a dés tuiles de «roofing» qu’avons «flyé off» partout… J’le sais, parce que cé moi qu’a «endé up» d’âller lés ramâsser sus le «front lawn» du Couvent dés Soeurs; pis qu’a été cti-là aussi, oubligé d’âller annoncer la mauvaise nouvelle t’au tchûré, qu’y'en avait y’une qu’y s’en avait v’nu «scratché off» la peinture sus l’fait d’la «hood» de son p’tit «priest-mobile» nouaire (Ouaye! D’son mini <<MEEP-MEEP>>)!

Y faudra «again» qu’le Comité Paroissiale s’occupe de mettre sus pieds t’une autre levée d’fonds, afin d’payer pour lés répaires! D’organiser socitte t’au plus sacrant… Car ça presse! Ouaye, surtout avant qu’lés souris-chaudes ou qu’lés pigeons foiroux décidons de s’en v’nir s’niger dans l’gornier d’la Sainte Église! Dés gouttes de «tar», cé «bad enough»! Mais de s’faire mouiller ou neigeoter sus l’fait d’la tête de crottes d’ézeaux – - «now», ça cé l’plusse pire que «bad»! À mon opinion de Bedeau, j’vous laisse saouaire que j’trouve c’là horriblement t’affreux!

Ne faisons pas de notre Église, t’une cage d’oiseaux! De rendre nos paroissiens

vulnérables, à devenir cibles : PLOUC! Sus l’fait d’la tête; ou s’faire souiller l’épaule; ou s’faire ruiner l’beau chapeau «d’suede» ou d’velour; ou s’en faire éclater y’une sus l’suppôrt du nez d’lunettes; etcetera… Ein! «Not a pretty sight to imagine»! Pis l’pire dans t’ute socitte, cé moi qui s’rait «stuck» à nettayer t’ute cte dégâts ‘citte… Ouaye! À v’nir «high», la tête virante, sus lés «fumes» toxiques de désinfectants fôrts à tuer lés «germs»!

Mêshoummes! Ça prendra plusse qu’une vente de «fudge», pour s’payer l’matériel nécessaire d’la «Lumber Yard»… «Now», si chaque famille d’la parouaisse s’rait capable de «donaté» t’une cinquantaine de  piastres!?! J’pense qu’y'en arait suffisamment assez pour payer le contrat de l’engagé responsable à v’nir bâtir à neu’ le «roof» de l’Église. Pis «hopefully», qu’y'arait du «loose change» assez d’reste pour aïder à payer itout lés «touch up» de peintures sus le «car» du tchûré (ein, qui l’rendrait un peu plus t’aimable à l’endurer)…

À la prochaine!

Hen-Henri à P’tit Boute

Bedeau d’Église

Hen-Henri à P’tit Boute Bedeau d’Église

J’ai réussi à vendre ma peinture fantasque, d’intitulée : «The Crazy Frig-A-Ma-Jig Blue Moose, Dancing A Jig»! Coumme vous l’savez déjà, j’sus membre actif d’un groupe d’artistes du Village dés Roseaux; pis hier souaire, dans l’grand salon d’la Salle Paroissiale, c’était l’vernissage d’la «gang»! À pârt d’més grandes toiles, y’avaient ceusses-là itout appartchenant à ma cousine extraordinaire Delphine B. B. Bosse, l’artiste Francis du Djâble, Mathilda MaMére, Joséphine Thé Potte, Cloriva à Ti’ l’Al, Soeur Victime Haché, «Georges» à Fabien, Gertrude à «Fried Fish», la Grousse Roseanna, le Vieux Dosithé, Zabette La Couette pis son houmme le R’nârd Richard, le Vieux Sam Vert, pis la P’tite Julie Droguée (itout «nicknamée», la P’tite «Walking Pharmacy»; par rappôrt qu’son portefeuille est tout l’temps rempli à craquer de bouteilles de t’utes sortes de pilules inimaginables). Pis si par saint malheur qu’j'ai oublié d’noummer le nom à tchequ’un : «SORRY»!

«Anyway», cé t’une courte femme docteur-spécialiste anglaise de Moncton, pas plusse haute qu’ma p’tite escabeau d’bedeau, qu’acheté ma peinture! L’histouaire va, que quand qu’à l’a «steppé in» t’ute suite sés deux pieds (ha-ha-ha, coumme si qu’à n’en n’avait plusse que deux) à l’exposition – - sés beaux grous yeux bleus s’avons fixé, pratiquement «glué» contre ma grande toile de sujet étourdissant. Ça l’a fessé à coup d’foudre! Un «must» l’a pougné t’au tcheur – - t’ute «immune» («Ooops», j’veux dire, t’ute émue) – - d’voulouaire acheter pis «d’owné» mon fabuleux chef-d’oeuvre! S’lon y’elle, c’était t’une perle abracadabrante de créativité! Extraordinaire! Bravo-Bravo! Très Réussi! À youssé qué l’artiste admirant, afin qu’à puisse le rencontrer! Y «shaké» la main! Y bailler dés z’accolades à pu z’en finir! Ouaye! Y signer z’un beau grous «fat» chèque d’un mille cinq cents bidoux!

Ça qué l’plusse «nice», cé «qu’l'Anonymous Medicine Woman» de «Moncton» m’a commissionné d’y peinturer z’un autre large tableau sus le même thème d’un «Moose» Bleu; mais cte-fois ‘citte en train d’jouer z’un instrument d’musique soit t’un violon ou t’un << ta-ra-ta-tate >> de tambour ou  t’un vieux accordéon à pitons d’un son d’matou asthmatique en même temps qui danse t’une «happy jig», en plein milieu d’un champ vaste de beluets mûres sauvages. «Hey»! Croyez-vous, «I was born tomorrow»? «It’s a deal», qu’j'ai laissé saouaire, avec plein d’fierté d’Bedeau! «J’agree-yé», qu’j'l’arai fini au plus târd au début du mois d’mai; «yup», avant l’arrivée même dés z’outardes du sud!

J’sus pas l’seul qu’a vendu d’sés peintures! Delphine B. B. Bosse s’a débarrassé pour milles piastres d’sa toile, intitulée: Tchelle «Rip-Off» t’aux Cartes Tarots! L’artiste Francis du Djâble a monnayé son énorme tableau abstrait (intitulé «Éclaboussure/»Splash» No. 15»), pour au-d’là d’un formidable vingt milles piastres! La P’tite Julie Droguée, avec son imagination fertile de «truly out of this World, again» – -  bin y’elle a t’ute vendu, à t’un vieux «Hippie»-«Flash Back»-à-l’âge-de-sa-Retraite,  sa série extraordinaire de 10 dessins surréalistes de «mixed medium», encadrés : Ouaye! Ça vous

«blow» tu pas la «mind», «Man»! Le restant d’la «gang» d’artistes avons bin fais itout – - ouaye, à négocier dés prix à vendre leu’ projets d’art. Tchissé qu’arait cru que tchequ’un arait osé gaspiller son cinq cents piastres pour ct’affreux collage là, de p’tits tchas d’papiers collés, signé par Zabette La Couette?

«Anyway», Yâh! «Gotta go» à mon p’tit studio d’art, qui s’trouve à être dans l’racoin illuminé d’mon office de Bedeau… Au sous-bâssement d’Église! Que si j’prête l’oreille t’au silence du «room» pis que j’laisse ma vision pénétrer à l’intérieur d’la poussiére mince qui flotte partout, lés Esprits Créatifs dont «j’trust» viendrons m’inspirer à  flique-à-flaquer d’énergie animal més premiers coups d’brousses à peintures contre mon grand «canvas» de «stretché» d’bin «tight»! Pis avec d’la belle musique douce jouant dans «l’background» pis «d’wiré» coumme y faut sus du café… Ein! «Let the FUN begin»!

À la s’maine prochaine!

Hen-Henri à P’tit Boute

Bedeau d’Église

Hen-Henri à P’tit Boute Bedeau d’Église

Ça m’étounne que l’tchûré m’a baillé la parmission d’prendre la Pâques «Off»! Qu’j'arai pas besin d’m'intchèter, si qu’le plancher d’la grande allée soit «waxé» ou pas. Étant un temps vaseux, un «quick mopping» f’ra… Que Soeur Marie de l’Agonie s’avait offarte à garder un oeil de d’sus pis qu’à s’en occupera… Qu’asteur qu’j'étais t’un houmme de famille, qu’ma priorité devrait être à s’occuper d’ma femme qui coummence à être énorme de sa beudaine enceinte… J’vous ai pas dis; bin la darniére nouvelle du docteur, cé qu’ma «Betty» – - «Surprise-Surprise» – - va aouaire dés «twins».

Asseye d’expliquer ça à Bosko, notre fils qui coummence yinc à radoter dés mots icitte pis là, à former tcheques phrases… Ouaye, que bientôt y’ara p’t'être deux p’tites soeurs ou même deux p’tits fréres à jouer avec… Pis que t’ute qui fait cé de se «shaké» la tête avec un «stubborn» Non-Non-Non… Qui «WAAAH-HANK» : que moi veut t’un «Whoah-Whoah spotté» – - «WAAAH-HANK», blanc pis nouaire! Qui veut noummer «Charlie»! «Why Charlie», j’le sais pas??? Mais dans sa p’tite caboche, cé ça qu’cé ou cé ça qu’ça s’ra…

À la «weekend», ma mére nous a invité d’âller là souper… Qu’la tradition va qu’y'ara t’une «fun» Chasse aux z’Oeufs d’Pâques d’organisée, pour amuser son «do no wrong grand-son» Bosko, à l’intérieur d’la maison. Si j’counnais ma mére, la majorité dés «candés» s’ront facilement cachées en d’sous d’son grous «couch» de salon; pis en erriére dés tcheques grous vases, côte-à-côte, tout proche de son grous «corner radio» qui «work» pu pis qu’ça fait dés z’ânnées. J’arai yinc le droit d’assiter Bosko à trouver lés «candés»; pis non l’aïder à lés manger; pis ni la permission m’graisser le tout l’tour d’més babines de chocolat. Qui faudra que «j’settle» à manger mon «own» lapin en «chocolate» blanc, d’une livre solide; que supposément qu’le Lapin d’Pâques («wink-wink») m’a laissé coumme cadeau chez ma mére, coumme par habitude sus l’fait d’la «coffee table»!

Pis j’trouve c’là «nice» itout qu’y'ara t’un boutchet d’jonquilles pour ma bien-aimée «d’Betty», accompagné d’un patchet «d’OH HENRY EASTER EGGS»! «Mmmmm», sés «favorites»; avec dés instructions sus la p’tite carte à ne pas «sharé» – - «DARN» – - avec moi! Même si «j’hint» pour prendre t’une «bite»; qu’la réponse Ha-Ha-Ha doit demeurer «still» (m’as-tu compris) NON!

So, j’va m’résarver la beude pour m’remplir d’une tranche épaisse de bon «ham glazé»; d’une «scoop» ou deusses ou troisses dés fameuses patates «mashées» à ma mére; pis du blé d’inde en «can», «yum-yum-yum», avec un peu d’beurre fondu à la perfection par-dessus. Pis Âââh, pour le dessert : «twist» moi l’brâs pis Merci Djeu l’Pére, y’ara du «Pistachio Square», qu’ma fameuse cousine Delphine va amener (parce qu’à s’invite tout l’temps, sans d’mander… «Qu’Alright», parce qu’nous z’aimons ça sés «squares». Pis j’dis jamais NON, surtout quand que tchequ’un m’offre t’une bounne «slab» de douceur. Pis ein, ne voulant pas être mal poli… Ha! Ha! Ha!).

«Anyway», Joyeuse Pâques «Off»! Pis on c’la ouaira t’ute t’au mois d’avril, avec d’autres bounnes «scoops» de cossé qui s’brâssent d’excitant t’au Village dés Roseaux!

Hen-Henri à P’tit Boute

Bedeau d’Église

Hen-Henri à P’tit Boute Bedeau d’Église

Vous devriez ouaire la pilée «d’cars» de «parkés», en avant d’la butte, chez ma cousine Delphine B.B. Bosse. Pis l’monde lunatique de greyé coumme si qu’y’allions t’utes à t’une Convention «d’Star Trek» ou «d’Star Wars»! J’oua dés pancartes de soulevées, dansantes dans l’air, de «Beam Me, Scottie»; de «Welcome, Sweet Spacie»; de («Oh-My-Gosh») «Whoah» Delphine, t’é «Out of this World»; ou «™ U» Delphine, la «Outer Space Queen»; pis ma «all time favorite» de toute – - J’avons la «proof» asteur, «man»! Ouaye, Delphine! Qu’t’é pas mal «spacé out», ma Belle!

L’histouaire a été exagérée au point que Delphine avait supposément été «abducté» pis «returné back» sur Terre, par dés «Space Aliens». «As we all know», qué pas vrai… Mais asseye de dire la différence à ctés gens là, à ctés «fans» fous-là, qui n’veulent rien saouaire ou «wish to remain in denial» d’la Varité! Pour z’eux, la croyance de Delphine, cé qu’à l’é la «Living Proof» qu’y’a d’la «Life Out There, Beyond the Stars»! Pis la plusse proche étoile à z’eux, «that they’ll ever get to know or touch»; «the icon, we all know as»? «That’s right»! L’incroyable Countré Star Extraordinaire; qui doit aouaire le pougnet

d’crampé «by now»; surtout après d’aouaire «signé» tant «d’autographs», qu’aujourd’hui!

Au coummencement, j’pensais d’asseyer «d’interviewé» Delphine, dans l’apparition de mon article de la gazette de cte s’maine. Mais j’ai su en travers d’la bouchure («actually», de «Betty» du Moniteur même, quand qu’j’l’ai «callé» pour saouaire comment épeler un sartain mot), que Delphine avait l’intention de partager son expérience y’elle-même avec vous z’autres (sés «fans») dans sa «own» chronique. Qué «fine by me»; mais qu’j’arais «still enjoyé» d’composer ou d’prendre «ownership» d’la «local scoop»!

J’ai su en travers d’Marie Calotte, l’historienne locale du Village dés Roseaux : que l’phénomène mystérieux qui c’est produit sus l’fait d’la butte, qu’appartcheint à Delphine, qu’c’était déjà arrivé en plein milieu de l’Âge Industriel du 19ième siècle. Qu’c’était «recordé», preuve écrite en «fancy script», dans le journal du tchûré de l’époque : <<Je fus témoin d’apparitions de lumières phosphores des Ténèbres, qu’épeurent>>… Qui «mean» de dire, qu’cé pas la premiére fois qu’ça s’arrive socitte!!! (Cte journal historique, en question,  fait partie d’la collection privée de livres ramas-ses-poussiéres «on display» du p’tit musée du Village dés Roseaux).

Ein! Cé drôle coumment qu’dés actualités inexpliquées pareilles ne se sont jamais produites coumme t’au Barachois, Bas Cap-Pelé, Shemogue, la Haute Aboujagane (counnue asteur sous le nom d’la HA), Shédiac, la Pointe du Chêne, «Caissie Cape», Scoudouc, Grand-Digue ou pire sus l’Île de Shédiac (plein d’maragouins)!

«Anyway», cé ça le seul excitement bizarre qui s’brâsse pour cte s’maine ‘citte, dans la «backyard» de mon beau paysage du Village dés Roseaux!

À la prochaine!

Hen-Henri à P’tit Boute

Bedeau d’Église

Hen-Henri à P’tit Boute Bedeau d’Église

«Anyway», la grousse «sudden flash» fluorescente de lumiére varte, qu’a réveillé l’entier Village dés Roseaux, à trois heures «sharp», du lundi matin de cette s’maine. Mêshoummes! Est «still under investigation»! Ça coummencé avec un «quick loud hum», que même lés sourds avons été z’eux itout capable d’entendre… Suivi d’une vibrâtion féroce, qu’a faite fêler plusieurs châssis, en travers d’la parouaisse. Qui m’a «shaké out» d’mon lit – - «PA-CHOW»; mon coccyx – - YEOYE – - contre la «hardwood floor» d’ma chambre! Que t’utes lés animaux domestiques du ouasinage s’avons mis à hurler en même temps; à m’faire bailler d’la chaire de poule. Que même jusqu’au tchûré d’la parouaisse, l’épeuré d’Pére Abel, courait d’hôrs en pantoufles à pieds d’gorille pis dans sés pyjamas (ein, avec dés «assorted prints» de «mini space cowboys», «throwing perfect lassos over the moon»); en arrousant chaque côté du chemin d’eau bénite… Pis t’en suppliant : << Âââh, Mon Djeu Seigneur! Mon Djeu Seigneur! D’mandez Pardon, «right now»! Cé la Fin du Monde! Cé la Fin du Monde!>>

Pour lés chanceux qu’avons «witnessé» le phénomène mystérieux de la lumiére varte : ça s’a pâssé directement en erriére d’la grousse maison à la légendaire Delphine B.B. Bosse; sus l’fait d’la butte, qui surveille l’entier village «below»! Une «publici-ty stunt»? Une teinture à jueux, à Delphine, «gone toxic» ou pire «radioactive»! J’en doute fortément qu’la Countré Star Extraordinaire arait été capable de «pullé off» de quoi d’si ingénieux qu’socitte!

Y’a dés gens qu’avons théorisé (?!?) qu’cé p’t'être le «still» de «moonshine» dés Fréres Comeau qu’arait explosé; mais j’sus sartain qu’y'arait y’eu t’une «whiff» d’un résidu ou d’un nuage épais d’whiskey dans l’air; «DARN», qu’a point z’arrivé… Pis Ha-Ha-Ha, pour lés croyants excités «d’Ancient Aliens» : nous nous sommes faites visiter ou «probé» malgré nu-z’autres par dés «outer space intelligent creatures»! Moi j’tiens à ma croyance, qu’lés «Space Aliens» étions parmi nu-z’autres pour étudier le comportement humain en cachette; pis qu’sus leu’ planète, nous sommes devenus la «Number One Reality Comedy Show»… Ouaye, intitu-lée : Lés «Zany Humans»!

Pis quand qu’lés Investigeux du Gouvarnement, lés «Air-Headologists» Scientifiques appointés à étudier lés «Unknown Mysteries», avons décidé de «sealé off» la butte pis l’erriére d’l'entiére «proper-ty à Delphine pis Ozime… Qu’une décision immédiate fut faite quand qu’y'avons vu la couleur naturelle de jueux verts à Delphine, pensant d’urgence qu’à l’avait possiblement été contaminée par d’la radiation… Qui «mean» de dire, que y’elle pis son houmme «were held and are still being held against each of their own free will» – - ein – - «in their own a» cahute!

S’lon z’une «reliable source» locale, qu’y'a évidence d’une trace ronde parfaite de «UFO landing». Qu’à l’intérieur d’un cercle contaminé : neige de fondue anormale pis preuve de végétation brûlée… En plusse, trace de «radiation»! Une paire de bottes, à tcheques pieds «away» du site; mais qu’appartcheint pas à la «Wicked Witch of the West»!?! Mais la question «remains» : à tchissé lés broganes? En attendant qu’l'investigation se tarmine, j’entendu dire que Delphine s’ra dans l’impossibilité de communiquer avec le «Outside World». Qui doit la chavirer?!?

De cossé qu’j'ai su d’la «worried» Betty là pis d’la belle Gisèle (qui bûchent, tous deusses, à la gazette du Moniteur) : la seule chouse que Delphine a été capable d’leu’ faire parvenir cte s’maine ‘citte à être imprimée dans la gazette, avant l’incident bizarre, cé sa fameuse chronique culinaire intitulée : D’la Tchuisine du Village dés Roseaux!

Qu’esplique pourquoi qu’à la darniére minute, qu’la décision fut prise d’imprimer une ancienne chronique drôle, dés «vaults» poussiéreuses du Moniteur Acadjen, écrite par Delphine.

Ein! «Until further notice»! «J’worry» pour Delphine!

Hen-Henri à P’tit Boute

Bedeau d’Église

Hen-Henri à P’tit Boute Bedeau d’Église

Le tchûré, le vénéré Père Abel, m’a d’mandé d’nettayer lés p’tite crottes de mulots, au pied d’l'estâtue du Saint François d’Assise. Qu’ça faisait juste pas d’bon sens! Ouaye, d’aouaire de si vilaines p’tites créatures infernales, d’roder partout d’la pareille sorte, à l’intérieur d’notre Sainte Église! Qu’y'en avait vu y’un en train d’grignoter le vieux «vinyl» craqué, «off» du Prie-Djeu; près dés lampions allumés; faisant face à la glorieuse fi-gure de Sainte Thérèse – - dont j’avais peinturé par «mistake», un oeil vert pis l’autre brun (dont de loin, ça n’apparaît pas)! Que quand qu’y a vu cte p’tit campagnol dés champs là, qu’ça l’avait assez énarré; qu’ça l’avait fais sauter sus l’premier banc d’église, d’en avant… Aïe-Aïe-Aïe! Mêshoummes! En beuglant pis sautillant d’peur coumme une trousse-pète, avec la soutane de quasiment soulevée jusqu’aux genoux! Ha! Ha! Ha! J’arais aimé d’être là, d’ouaire ça; pis m’moquer…

J’ai à m’confesser… Cé d’ma faute d’une maniére! Y’arait pas d’mulots dans l’Église, si qu’j'arrêterais d’lés nourrir… Ça t’ute starté «innocently», quand qu’j'étais z’en train d’manger mon «cheese sandwich»; d’assis sus l’banc d’la grande orgue. Y’a d’quoi j’suppose «about» du bon Cheddar qu’attire lés mulots… Pis coumme de faite, voilà que «Fred» – - le nom dont j’ai baptisé mon p’tit «chum» de poils bruns – - ouaye, a v’nu s’introduire, en grimpant sans gêne sus mon épaule gauche; pis mendiant pour une p’tite bouchée. Pis grand tcheur de poule que j’sus; j’y'ai baillé un p’tit bôrd de croûte de mon «sandwich», avec une p’tite langue traînante de fromage. Pis «HEY»! J’avons té «friends», depis…

Cé t’au lendemain de notre premiére rencontre que «Fred» m’a introduit à sa femme à quatre pattes : la belle Souveraine, dont qué l’nom qu’y'ai baillé pis qu’à «respond» le mieux à… Surtout quand qu’j'y offre une grousse bouchée de bon «muffin» aux beluets frais, «homemade» du fourneau d’ma femme! Pis là, y’a lés trois p’tits «cute» bébés qu’aimons grignoter sus dés keks au sucre pis même à ceusses-là à la mélasse : «Minnie», BiBi, pis «Ninnie»! Qu’avons chacun leu’ marque distinct! «Minnie», cé y’elle qu’a l’a plus longue tcheue qui «curl»! BiBi, cé cti-là qu’a t’une oreille plusse large, qu’sés deux soeurs. Pis «Ninnie», cé ctolle-là qui «poop» partout; t’une vraie «hyper» machine-à-crottes! J’lés z’ai apprivoisé à faire dés «tricks», pis à «racé down» la grande allée! Pis en plusse, j’aime leu’ compagnie. Pis quand que «j’whistle» t’une «happy tune», en lavant chaque cârré dés châssis couleurés… V’là qu’la famille d’mulots qui s’assissent au pied d’mon escabeau; pis qui m’applaudissent avec leur p’tit son de «wheeeeee», en voulant signifier «More-More-More»!

Si qu’vous croyez que j’va placer dés z’attrapes pour lés blesser… Non! Pis Non! Pis Non! Y’ara pas de Djeu maniére! Y «m’trustons» assez, que j’pourrai lés ramâsser dans ma main, lés mettre dans z’une belle p’tite cage, pour tcheques minutes; pis là, lés descendre à mon bureau d’Bedeau, au sous-bassement d’l'Église, sans qu’parsounne s’en aparçouève… Ouaye, à youssé par après qu’j'l’ai laisserai âller lousse; pis s’en âller s’amuser, en couraillant «freely», sus l’fait dés tu-yaux d’eau du «ceiling».

Z’eux itout sont de p’tites créatures du Bon Djeu, qu’avons le droit d’bin vivre pis d’être protégées contre le frette d’hiver. En attendant qu’le beau temps du printemps prenne, j’leux prendrai bin soin. Pis quand qu’l'heure arrivera d’lés libérer en pleine Nature; dans l’grand champ, en erriére du Couvent. J’m'assurai de bin leu’ paqueter un bon p’tit «lunch». Pis si qui décide chacun de «back» voulouaire s’en v’nir, pour y rester; y s’ront toujours lés bienvenues!

Hen-Henri à P’tit Boute

Bedeau d’Église