SHÉDIAC – Un contrat de plus de 109 468 $ a été accordé à MacArthur’s Paving pour le rapiécetage de différentes rues de la ville.

Les travaux de réparation qui devraient débuter au début du mois de juin nécessiteront 400 tonnes d’asphalte.

«Nous avons un plan de réfection des rues pour l’avenir et cette année, ce sont les sections de la rue Breau Bridge, de la rue Monique à la rue Châtellerault qui seront refaites», a indiqué la directrice des Opérations municipales, Margot Allain-Bélanger.

Non aux marchands ambulants

   Lors d’une récente réunion spéciale, les membres du conseil ont rejeté deux demandes de mar-chands ambulants qui désiraient utiliser des terrains privés pour y installer des cantines mobiles.

«Nous voulons donner la chance à nos commerçants permanents de profiter des activités estivales. Il y a une possibilité de participer tous les dimanches au marché s’ils désirent vendre leurs produits», a affirmé le maire, Jacques LeBlanc.

Brian Gallant

par Gilles Haché

SHÉDIAC - Lors d’une visite au bureau du Moniteur Acadien, Brian Gallant, le chef du Parti libéral a bien voulu nous parler des priorités qu’il s’est fixées en entrant en politique provinciale.

«La situation de l’emploi est préoccupante présentement, nous avons connu une perte de 5 200 emplois au Nouveau-Brunswick de janvier 2011 à janvier 2012 et le taux de chômage est très élevé dans certaines régions», d’affirmer Brian Gallant.

«Il faut faire croitre l’économie pour créer plus d’emplois.  Il faut travailler pour la population et c’est pour cela que nous sommes prêts à travailler avec le gouvernement en place pour faire avancer l’économie», ajoute le chef du Parti libéral.

Le nouveau député de Kent souligne que «nous avons un rôle en tant que parti de l’opposition et c’est de garder le gouvernement imputable en posant des questions et en leur demandant de justifier leurs décisions.  Rien d’empêche que nous devons être respectueux et que nous ne sommes pas obligés d’être contre tout automatiquement.  Nous sommes prêts à donner des idées au gouvernement pour le bien de la population du Nouveau-Brunswick.»

Questionné sur les récents résultats de sondages, M. Gallant poursuit en disant  «c’est bien les sondages, mais le vrai sondage sera dans dix-huit mois.  Il faut nous assurer d’être prêts pour la prochaine élection.  Sincèrement je suis très satisfait de notre équipe, vous ne pouvez pas imaginer comment nos députés travaillent dur, ils sont dévoués et travaillent d’arrache-pied.»

«Sur le dossier du gaz de schiste, la position du Parti libéral n’a pas changé, dit-il, nous voulons un moratoire jusqu’à ce que nous ayons des réponses à savoir quels sont les dangers pour la santé et qu’elles seront les avantages économiques.  Le gouvernement actuel n’a aucune idée des montants que ça rapportera à la province.  Pour prendre une décision éclairée, il nous faudra des réponses.»

«Le dossier de la santé en est un qui pose un défi dans toutes les provinces, de poursuivre le chef du Parti libéral.  Le présent gouvernement n’a pas de plan, ou s’il en a un, il n’en a pas discuté avec les gens impliqués.  Le système de santé a surement des points à améliorer. En invitant les médecins, les infirmières et toutes les autres disciplines autour d’une table, je suis assuré qu’ils auront des idées à partager pour faire en sorte que le système de santé soit plus efficace», affirme Brian Gallant.

En terminant, il a voulu remercier des électeurs du comté de Kent pour leur confiance et les assurer qu’il allait travailler très fort pour mériter leur appui.

SHÉDIAC - Le comité du Relais pour la vie de Shédiac désire rappeler aux équipes inscrites qu’il y aura deux soirées bancaires. Elles auront lieu ce jeudi 23 mai

et le jeudi 30 mai, à compter de 18h, au Centre pastoral de Shédiac.

Le comité désire également rappeler aux équipes inscrites de se présenter à la rencontre des capitaines des équipes le jeudi 30 mai à 18h au Centre pastoral de Shédiac. Les équipes pourront avoir leur t-shirt et choisir leur site pour le Relais qui se déroulera le 7 juin prochain.

Le Relais aura lieu le vendredi 7 juin prochain au parc de la Plage Parlee de Shédiac. Il ne reste que quelques semaines pour former une équipe.  Si vous êtes intéressé, veuillez rejoindre Phyllis Léger, coordonnatrice du développement et du recrutement des équipes, au 533-9168 ou au 852-0230.

Il est encore temps de s’inscrire pour le souper des survivants. Les gens intéressés peuvent le faire en composant le 532-9000 (Edithe) et Cécile au 532-5938. Pour ceux et celles qui veulent acheter un luminaire, appelez Ginette au 532-5521.

Pour plus d’informations à propos du Relais pour la vie de Shédiac : Richard Blouin au 532-9000 ou Natacha Noël Breau au 532-8445.

Nous connaissons tous quelqu’un touché par le cancer. N’oublions pas qu’ensemble, nous pouvons combattre la maladie. Joignons-nous ensemble et donnons à la cause!

La photo nous fait voir, de gauche à droite, Normand d’Entremont et Karine Martel, chefs de délégation; Jean-Charles Gallant, directeur régional des ventes pour Acadie Média; Josée Lévesque, Patrick-Olivier Meunier et Xavier Lord-Giroux, médaillés. Le médaillé Pier-Luc Brousseau était absent lorsque la photo a été prise.

MONCTON - La délégation du programme d’information-communication de l’Université de Moncton a remporté deux médailles lors de l’édition 2013 des Jeux franco-canadiens de la communication qui ont réuni à Ottawa 250 étudiants de neuf universités du Québec, de l’Ontario et du Nouveau-Brunswick.

Pour la première fois depuis le début de ces Jeux il y a 17 ans, l’équipe de Moncton a obtenu la médaille d’or pour la meilleure vitrine culturelle, un spectacle d’une douzaine de minutes combinant théâtre, musique, danse et chant. Josée Lévesque (sociologie), Xavier Lord-Giroux (art dramatique) et Patrick-Olivier Meunier (histoire) sont les concepteurs de cette présentation à laquelle ont participé tous les membres de la délégation.

De plus, Xavier Lord-Giroux et Pier-Luc Brousseau (administration) ont remporté la médaille de bronze lors de l’épreuve de débat parlementaire où étaient évaluées notamment l’expression orale et la qualité de l’argumentation.

La délégation de Moncton avec l’appui de son partenaire officiel, le quotidien l’Acadie Nouvelle, était dirigée par Normand d’Entremont et Karine Martel, du programme d’information-communication. Les autres partenaires étaient le Service aux étudiants de l’Université de Moncton (or), la Fédération étudiante du campus de Moncton (argent), et Assomption Vie, la Fédération des Caisses populaires acadiennes, la Faculté des arts et des sciences sociales et le Conseil étudiant des arts (bronze).

Hector J. Cormier, Gilles Chiasson, président des rencontres, Diane Arsenault et Conrad LeBlanc, qui ont respectivement présenté et remercié le conférencier.

Faut-il s’étonner que les personnes vieillissantes, surtout celles qui résident dans des foyers de soins, se sentent assommées et dépérissent à vue d’œil quand on sait qu’on exécute en moyenne chaque année et à leur intention 74 ordonnances.

Il s’agit ici des aînés âgés de 80 ans et plus. Quant aux autres, ceux de 60 à 79, le nombre est de 35. C’est ce que disait Hector J. Cormier lors d’une conférence qu’il faisait aux Rencontres du 2e mardi du mois et tenues à la brasserie Igloo de Moncton.

Il dit qu’une population de 35 millions qui fait l’objet de pas moins de 505 millions d’ordonnances par année est ou bien très, très malade ou bien très crédule. Il montre les dangers de certains médicaments dont on parle peu ou pas des effets secondaires. Les laboratoires pharmaceutiques cachent sciemment les résultats des essais cliniques et achètent le silence de plusieurs universitaires dans les facultés de médecine les récompensant grassement. Comment alors peut-on se fier à pareille recherche et à ce qu’on dit des médicaments dans les revues savantes, se demande-t-il.

Le conférencier incite les gens à prendre en charge leur santé, à ne prendre que les médicaments qui sont absolument nécessaires. S’adonner à une alimentation saine ainsi qu’à un régime d’activité physique font tout autant partie de la prévention. On a le droit d’exiger des professionnels de la santé qu’on nous informe des effets secondaires des médicaments. On a le droit de savoir s’ils interagissent avec d’autres remèdes prescrits : les réactions négatives à cette chimie sont la cause première de l’hospitalisation chez les personnes âgées.

Bernard Poirier

Dominique Dupuis

Une célébration en musique

MEMRAMCOOK - La première présentation du Prix Éloi avance à grand pas.  C’est le dimanche 9 juin qu’aura lieu la première édition de ce Prix qui sera un évènement annuel à Memramcook. Le Prix Éloi a été mis sur pied par la Société historique et la Société culturelle de la Vallée de Memramcook en hommage au grand violoneux de chez nous Éloi à Protais LeBlanc.  Pendant des années, il nous a fait danser au rythme de son violon.  Le prix sera décerné annuellement à un artiste ayant des racines à Memramcook et qui s’est démarqué sur la scène culturelle ici et ailleurs.

Cette année, pour sa première édition, le Prix Éloi sera présenté à Dominique Dupuis, grande artiste de chez-nous et de renommée internationale.

C’est une célébration en musique qui sera offerte en honneur à ces deux grands musiciens de chez-nous. En plus de Roland Gauvin qui a accepté d’animer la journée, de nombreux musiciens ont confirmé leur présence.

Janelle Dupuis et Eddy Poirier offriront un hommage à Éloi dans la première partie du programme.

Dans la deuxième partie, Jocelyne Bourque, Fayo, Stephen LeBlanc, Roland Gauvin et Théo Brideau viendront offrir leurs témoignages et leurs talents en hommage à la lauréate du Prix Éloi 2013, Dominique Dupuis.

Puis la lauréate Dominique Dupuis, accompagnée de ses musiciens Danny Bourgeois, Mike Bourgeois, Rémi Arsenault et Stephen LeBlanc, nous servira quelques pièces de son répertoire.

Tous les musiciens se joindront ensuite à Dominique, pour nous offrir un medley qui devrait nourrir nos souvenirs pour longtemps.

La journée sera couronnée par la présentation du Prix Éloi à Dominique.

On se donne donc rendez-vous pour cette grande première, le dimanche 9 juin à 14h au Monument-Lefebvre à Memramcook.  Les billets sont en vente à la billeterie du Monument-Lefebvre au coût de 10 $.

Pour toutes informations, veuillez communiquer avec Paul-Eugène LeBlanc  au 334-0244 ou par courriel : pelleblanc@hotmail.ca.

Dominique Dupuis

   Dès sa tendre enfance, Dominique Dupuis entendit l’appel du violon. À l’âge de sept ans, la fillette pince ses premières cordes. Dès lors, on entend la musique qui l’habite. Sa formation, en violon traditionnel et en violon classique, lui permet très rapidement de se rendre compte du potentiel qu’elle peut en tirer. Ses influences sont multiples. Par exemple, chez Stéphane Grappelli, grand virtuose jazz du violon, elle découvre toute l’émotion qu’elle peut transmettre par son instrument.

En 2002, cette jeune virtuose de l’archet part à la découverte de l’Europe. C’est lors de cette tournée qu’elle fera ses débuts au Festival interceltique de Lorient. Très vite, les Bretons tombent sous le charme de la jolie violoniste acadienne et la surnomment «la jeune fiancée des nations celtes». 2012 marquait donc le 10e anniversaire de cette grande histoire d’amour entre Dominique et sa terre d’adoption qu’est la Bretagne.

Près de quatre ans après la sortie de «Bourrasque» en 2008, elle lance en juillet 2012 un album éponyme. Pour ce retour en studio, Dominique avait envie de revenir aux sources.  On pourra entendre la maturité de l’artiste dans cet enregistrement de pièces traditionnelles, bien sûr, mais aussi de créations originales. Durant la Semaine de Musique Nouveau-Brunswick, Dominique a été nommée «Artiste féminine de l’année» et son dernier opus a récolté le prix «Enregistrement instrumental de l’année». Par ailleurs, celui-ci est en nomination lors du gala de l’Association de musique de la Côte Est, dans la catégorie «Enregistrement instrumental traditionnel de l’année».

Discographie

Le bonheur des coups d’archet – 2000

Sans relâche – 2002

Bourrasque – 2008

Dominique Dupuis – 2012

MEMRAMCOOK - La Chorale Voce dell’Anima, sous la direction de Monette Gould, montera  sur les planches du Monument LeFebvre le dimanche 2 juin, à 14h, ainsi que le mardi 4 juin, à 19h30.

Fidèle à sa réputation, le chœur présentera des œuvres classiques, populaires et traditionnelles.  Tantôt coquines, tantôt solennelles, les 50 voix féminines offriront un bouquet musical teinté d’émotions aux couleurs et aux styles qui plairont aux amateurs de belles harmonies.  La chorale réserve quelques surprises dont des extraits des comédies musicales Roméo et Juliette, Starmania et les Misérables.

Les billets sont en vente à la billetterie du Monument LeFebvre ainsi qu’au Théâtre Capitol, Théâtre Escaouette, Frank’s Music, et au Centre de la culture et des arts de Dieppe.  Vous pouvez également réserver vos billets en appelant le Monument LeFebvre au 758-9808.

Irenée Melanson (à gauche) lors du Relais 2012.

GRAND-BARACHOIS - Irenée Melanson de Barachois, originaire de Cap-Pelé, participe au Relais pour la vie depuis les tout débuts.

Pendant sept ans, il a fait partie de l’équipe des Chevaliers de Colomb, BaraSoleil 1 et BaraSoleil 2. Cette équipe comptait près de 30 membres.

Il y a deux ans et demi, la mère d’Irenée a perdu son combat contre le cancer. Lui-même survivant d’une leucémie, il y a de ça 21 ans, il a décidé de créer une équipe familiale en l’honneur de sa mère qui s’appelle : La famille à Sara. Il en est le chef d’équipe. Il y a aussi la sœur de M. Melanson qui est une survivante d’un cancer du sein depuis près de 10 ans. M. Melanson a aussi connu des hauts et des bas pendant sa maladie. Il a même dû arrêter de travailler, mais il dit être en bonne santé aujourd’hui et son équipe continue d’être présente au Relais.

C’est maintenant une histoire de famille pour les Melanson et les proches de participer au Relais pour la vie. L’équipe est composée de ses frères, sœurs, conjoints et même des petits enfants. Environ une vingtaine de personnes font partie de cette aventure.

L’équipe de La Famille à Sara vend principalement des billets des luminaires comme activité de levée de fonds. M. Melanson informe que son équipe a déjà vendu à une certaine époque près de 2000 billets. Quant au pourquoi de sa participation

habituelle au Relais pour la vie, M. Melanson précise que l’on connaît tous quelqu’un qui est touché par le cancer.

«On ne peut pas sauver toutes les vies, mais si on peut en sauver une, ça vaut la peine, confie-t-il. L’important, c’est d’amasser de l’argent et peut-être qu’un jour, on inventera un remède pour guérir la maladie.»

Irénée Melanson affirme que chacun devrait vivre et partager cette belle expé-rience en compagnie de ses proches, et plus spécialement la cérémonie des luminaires. Il ajoute que c’est une soirée divertissante, pleine d’émotions.

Le comité du Relais pour la vie de Shédiac aimerait remercier Irenée Melanson ainsi que ses proches et ses amis d’être aussi fidèles à la cause et espère qu’ils feront encore partie de l’aventure pendant de nombreuses années. Pour ceux qui voudraient se joindre au Relais pour la vie en créant une équipe, les intéressés peuvent téléphoner Phyllis Léger, coordonnatrice du développement et du recrutement des équipes au 533-9168 ou au 852-0230.